Die Rot Lischt

Jed Johr sterwe e Haufe Dierarde aus. Die sein dann ääfach nim- mi do. Dodeweje hot mer in Woschingde e Abkumme geschloss, fa die Dierarde se schitze, wo korz devor stieh, vun dere Welt se veschwinne.
Bei manche Werder in unserm Dialekt erlewe mer genau es selwe. Dodeweje kumme folchende Werder uff die Rot Lischt fa bedrohde Dialekt-Ausdrick. Die Lischt ess noo unne uff, jede Daach kumme neie dezu ...

"Du hosch dei Pullower hinnerscht-verrerscht oo unn dei Schuh dun schlabbe, du ziehsch uff wie die Wacht om Rhei!"

"Egal, wie de`s machsch, das ess gehuppst wie gehiggelt!"
"Die alt Freergääß lääft im Summer meddem Jobbe erum!"

"Mensch, hot der e Furrie in seiner Garaasch!"

"Dummel dich, es dimmelt!"

"Es Lisbeth sieht richdich äädermich aus, das mischt mie esse, e derri Gääs ess halt noch lang kää schlangges Reh!"

"Die zwää Lauserde hunn sich nanner schee gedachdelt, der ääne hot iwwerall Schinnblagge unn der anner veschamereerde Knie!"

"Ich määne neegscht, die Lääder stieht e bissi gaagelich!"

"Mama, heer uff mem Erbsebligge unn bring`s Esse uff de Disch, de Babba stieht schun met de Vorrerbää im Reff!"

"Jetz du mol ruhheere met dem Nexe vun de Katz!"

"Wann der weirer so schnäägisch ess met de Meed, dann bleibt er om Enn stieh fa Some!"

"Der Freggert wollt mer die Stumbe stribbe, do hunn ich em e paar gestribbt, dass er hinner sich in de Sabbsch gefall ess. Do muscht ne sei Mudder stribbe!"

"Ich bleiwe noch im Bett unn dun mem Strubbes e bissi rollse!"

"Was, du machsch e Eckstää-Sollo? Dann dun ich met de Bloo mol e bissi rull-le!"

"De Jaab ess heit awwer frieh aus de Wertschaft hääm, der werd noch Stallhasegedangge hunn!"

"Ich hunn kää Ambaschur fa Uffsesteije, ich dun rechder noch e bissi lungse!"

"Der spurt iwwerhääbt nit, der gieht kääner Herd noo!"

"Guck vornoondich!"

"Die Nochberschkinn hunn e Zucht vor unserm Haus gemach, do hunn ich se grad emol gestääbt!"

"Die ganze Johre horrer nix wie druff unn dewerrer gemach, bes geschdern es Hussje de Guggugg druff gebabbt hot!"

"Mei liewer Mann, du kotscht jo wie e Gerwerhund, du hosch der schee de Duft gehol!"

"Jetz guck der dene Stobbelhuppser oo, der ess gewachs wie Schessmehl, unn heit spauzt er ääm schun uff de Kopp!"

"Gescht horrer sich schee die Kutt zugerußt unn heit leijrer im Sulwer!"

"Dem Schooges hunn ich ää gescherwelt, dass er de Borrem gesucht hot!"

"Der Kumbe met dem abene Henggel stieht in dem zuene Kicheschank!"

"Denedoo met seine 10-vor-2-Fieß kammer beim Planze uff kääne Fall die Peedcher treere losse!"

"Met dere klääne Knoddel mach ich so geere Stutzebock!"

"Gummol was derdoo Pettcher im Gesicht hot, der sieht jo aus wie e Zuggerkuche!"

"Dene Agger do se zaggere unn se iee, das ess doch kää Werdei!"